Quietudeとは

合同会社Quietudeは、翻訳・通訳を通し、言語の隔たりを超えた人同士の繋がりをサポートし、また、カウンセリング・コンサルティングによって企業や個人が抱える問題解決の手助けをします。弊社には翻訳専門職資格（CPT）取得要件である試験に合格したスタッフが在籍しており、翻訳文法・IT・マネジメント・専門分野を含めた総合的な対応が可能です。

さらに個別指導やグループ授業などで、年代を問わず学びを求める人たちのサポートをしています。

また、未就業者が就労経験を得たり、人との繋がりを手に入れるサポートすることで、地域社会に貢献しています。

こうした事業を通して、まずは目の前の問題解決、そして日々の生活の中での幸せや、人生における多様な価値観を見つけるお手伝いをしています。

そしてさらに、皆様と共に働くことで、お互いが成長していけたらと思っています。

手をとりあえば、なんだって出来る

茶々

代表紹介

荻野茶々（おぎの ちゃちゃ）

ミャンマーで生まれ育った私は、内戦、差別、人権意識の欠如が形作る社会の現実を身をもって経験しました。こうした困難の中でも、子どもたちへの教育、地域社会への貢献、困っている人々の支援に喜びを見出してきました。私の人権や個人の選択に対する考え方が大きく変わったのは、アジア・パシフィック神学大学 で神学を学んだときでした。そこで私は、選択の力、批判的思考、そして個人の変革の重要性を学びました。2025年には、上田市教育委員会の教育委員に任命され、2025年から2029年までの4年間の任期で活動しています。

2005年、日本に移住した私は、ひきこもり、うつ、そして極端な社会的プレッシャーに苦しむ人々の深刻な問題を目の当たりにしました。ある若者の自殺という悲劇的な出来事が、私の人生の転機となりました。それ以来、私は遺族、学校を中退した若者、ひきこもり、苦しむ教育者、そして危機にある夫婦の支援 に人生を捧げることを決意しました。